Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

deep thrust

  • 1 Axial-Rillenkugellager

    Axial-Rillenkugellager1 n LAG thrust ball bearing single row (einseitig wirkend)
    Axial-Rillenkugellager2 n LAG deep groove ball thrust bearing, thrust ball bearing

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Axial-Rillenkugellager

  • 2 versenken

    I v/t
    1. (Schiff etc., auch Schatz etc.) sink
    2. in die Erde: lower (in +Akk into)
    3. TECH. etc. (auch Bühne) lower; (Teil) auch fold down; (Antenne etc.) retract; (Schraube) countersink
    II v/refl: sich versenken in (+ Akk) immerse o.s. in; in ein Buch etc.: become engrossed in
    * * *
    to engulf
    * * *
    ver|sẹn|ken ptp verse\#nkt
    1. vt
    1) Schatz, Behälter, Bohrinsel to sink; Leiche, Sarg to lower; Schiff to sink, to send to the bottom; das eigene Schiff to scuttle

    den Kopf in ein Buch versenken — to bury one's head in a book, to immerse oneself in a book

    2) Schraube to countersink; Tischplatte to fold away; (THEAT) to lower

    eine Nähmaschine, die man versenken kann — a foldaway sewing machine

    2. vr

    versenken — to become immersed in sth; in Gedanken auch, in Anblick to lose oneself in sth

    * * *
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) sink
    2) sink
    * * *
    ver·sen·ken *
    I. vt
    ▪ etw \versenken to sink sth
    das eigene Schiff \versenken to scuttle one's own ship
    ▪ etw \versenken Ball, Kugel to sink sth fam
    den Ball ins Netz [o Tor] \versenken FBALL to send the ball into the back of the net
    ▪ etw \versenken to lower sth
    die Scheinwerfer \versenken to retract the headlights
    ▪ etw in etw akk \versenken to lower sth into sth
    eine Bohrung \versenken to countersink a bore
    II. vr (geh)
    ▪ sich akk in etw akk \versenken to immerse oneself [or become engrossed] in sth
    sich akk ganz in sich akk selbst \versenken to become totally absorbed in oneself
    * * *
    1) sink < ship>; lower <body, coffin>
    2) (verschwinden lassen) lower, retract <aerial, rostrum, etc.>
    * * *
    A. v/t
    1. (Schiff etc, auch Schatz etc) sink
    2. in die Erde: lower (
    in +akk into)
    3. TECH etc (auch Bühne) lower; (Teil) auch fold down; (Antenne etc) retract; (Schraube) countersink
    B. v/r:
    sich versenken in (+akk) immerse o.s. in; in ein Buch etc: become engrossed in
    * * *
    1) sink < ship>; lower <body, coffin>
    2) (verschwinden lassen) lower, retract <aerial, rostrum, etc.>
    * * *
    v.
    to countersink v.
    (§ p.,p.p.: countersank, countersunk)
    to engulf v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > versenken

  • 3 Axialrillenkugellager

    n < masch> ■ deep-groove thrust ball bearing

    German-english technical dictionary > Axialrillenkugellager

  • 4 Axial-Rillenkugellager

    n
    deep groove ball thrust bearing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Axial-Rillenkugellager

  • 5 die Tasche

    - {bag} bao, túi, bị, xắc, mẻ săn, bọng, bọc, vú, chỗ húp lên, của cải, tiền bạc, quần, chỗ phùng ra, chỗ lụng thụng - {case} trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế, ca, vụ, việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng, cách, hộp, hòm, ngăn, vỏ, hộp chữ in - {pocket} tiền, túi tiền, túi hứng bi, túi quặng, túi khí độc, lỗ hổng không khí air pocket), ổ chiến đấu, ngõ cụt, thế bị chèn, thế bị càn - {portfolio} cặp, danh sách vốn đầu tư, chức vị bộ trưởng - {pouch} túi nhỏ, túi đạn, khoang túi, vỏ quả, hầu bao - {sack} bao tải, áo sắc, cái giường, sự cướp phá, sự cướp giật, rượu vang trắng - {satchel} cặp da - {slot} đường đi của hươu nai, vết đi của hươu nai, khấc, khía, khe, đường ren, cửa sàn, cửa mái = die Tasche voll {pocketful}+ = in die Tasche stecken {to pocket}+ = die Hände in die Tasche stecken {to thrust one's hand into one's pocket}+ = in die eigene Tasche arbeiten {to line one's pocket}+ = jemandem auf der Tasche liegen {to be a drain on someone's purse}+ = jemanden in die Tasche stecken {to knock someone into a cooked hat}+ = tief in die Tasche greifen müssen {to have to dip deep into one's pocket; to have to pay through one's nose}+ = keinen Pfennig in der Tasche haben {Not to have a penny to bless oneself with}+ = versuche einem nackten Mann Geld aus der Tasche zu ziehen {it is like drawing blood from a stone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Tasche

См. также в других словарях:

  • Deep Space 1 — Artist rendering of Deep Space I s flyby of comet 19P/Borrelly Operator NASA / JPL Major contractors Spectrum Astro …   Wikipedia

  • Deep Dish — Saltar a navegación, búsqueda Deep Dish Deep Dish en Miami, Florida (2005) Información personal No …   Wikipedia Español

  • Deep Dish — Жанр Хаус, Прогрессив хаус, Транс, Электро Годы 1992  наст. время …   Википедия

  • Deep Dish — ist ein US amerikanisches DJ , Remixer und Produzenten Duo im Bereich der elektronischen Tanzmusik. Deep Dish besteht aus den beiden iranischstämmigen Amerikanern Sharam Tayebi und Ali Dubfire Shirazinia. Sie sind vor allem für ihre zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

  • deep — deep, deeply Deep is used as an adverb both in physical senses • (With the horses provided you could trek deep into the forest Drive, 1972 • Johnny was standing with his back to the window, his hands thrust deep into his pockets E. Nash, 1993)… …   Modern English usage

  • thrust — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 strong push ADJECTIVE ▪ backward, downward, forward, upward ▪ powerful ▪ quick ▪ knife …   Collocations dictionary

  • Deep-throating — Woman performing deep throat fellatio Over the edge deep throating position …   Wikipedia

  • deep — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. 1 a long way from top to bottom/front to back VERBS ▪ be, look ▪ The water looks very deep there. ADVERB ▪ extremely, fairly …   Collocations dictionary

  • deep-sea trench — or oceanic trench Any long, narrow, steep sided depression in the ocean bottom in which maximum oceanic depths (24,000–36,000 ft, or 7,000–11,000 m) occur. The deepest known depression of this kind is the Mariana Trench. Most trenches occur at… …   Universalium

  • home thrust — /ˈhoʊm θrʌst/ (say hohm thrust) noun 1. a deep thrust with a weapon. 2. an effective, cutting remark: *Max O Rell got in a home thrust when he declared that the average woman who finds herself alone in the world could earn her living if she could …  

  • Soviet deep battle — Deep battle was a military theory developed by the Soviet Union for its armed forces during the 1920s and 1930s. It was developed by a number of influential military writers, such as Vladimir Triandafillov and Mikhail Tukhachevsky who endeavoured …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»